\okręcić sznurem обмотать верёвкой; \okręcić nogi onucami обмотать ноги портянками;
1. owinąć
okręcić sznurem — обмота́ть верёвкой
okręcić nogi onucami — обмота́ть но́ги портя́нками
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
okręcić — (sobie) kogoś w koło, wokół, dookoła, naokoło itp. (małego) palca zob. palec 10 … Słownik frazeologiczny
okręcić — dk VIa, okręcićcę, okręcićcisz, okręć, okręcićcił, okręcićcony okręcać ndk I, okręcićam, okręcićasz, okręcićają, okręcićaj, okręcićał, okręcićany 1. «owinąć, opasać, opleść coś» Okręcić nogi onucami. Okręcić szyję koralami. Okręcić włosy wkoło… … Słownik języka polskiego
okręcać się – okręcić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} owijać się, oplatać się wokół czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sznur okręcił mu się wokół szyi. Groch okręca się wokół tyczki. Uwiązana koza okręciła się wokół kołka. {{/stl 10}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okręcać — Okręcić (sobie) kogoś w koło, wokół, dookoła, naokoło itp. (małego) palca zob. palec 10 … Słownik frazeologiczny
opleść — dk XI, oplotę, opleciesz, opleć, oplótł, oplotła, opletli, opleciony oplatać ndk I, opleśćam, opleśćasz, opleśćają, opleśćaj, opleśćał, opleśćany 1. «okręcić coś wokół kogoś lub czegoś, okręcić coś czymś; omotać» Opleść paczkę sznurkiem, butelkę… … Słownik języka polskiego
pookręcać — dk I, pookręcaćam, pookręcaćasz, pookręcaćają, pookręcaćaj, pookręcaćał, pookręcaćany «okręcić, owinąć wiele czegoś, okręcić w wielu miejscach, ze wszystkich stron; poowijać» Pookręcać palce bandażem. Pookręcać pnie drzew słomą. pookręcać się 1.… … Słownik języka polskiego
okręcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, okręcaćam, okręcaća, okręcaćają, okręcaćany {{/stl 8}}– okręcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, okręcaćcę, okręcaćci, okręć, okręcaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} owijać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oplątać — dk IX, oplączę, oplączesz, oplącz, oplątaćał, oplątaćany oplątywać ndk VIIIa, oplątaćtuję, oplątaćtujesz, oplątaćtuj, oplątaćywał, oplątaćywany «owinąć, okręcić, omotać pasmami czegoś, np. nićmi, sznurkiem, łodygami itp.» Pnie oplątane lianami.… … Słownik języka polskiego
zawinąć — dk Vb, zawinąćnę, zawinąćniesz, zawinąćwiń, zawinąćnął, zawinąćnęła, zawinąćnęli, zawinąćnięty, zawinąćnąwszy zawijać ndk I, zawinąćam, zawinąćasz, zawinąćają, zawinąćaj, zawinąćał, zawinąćany 1. «okręcić coś czymś dookoła, osłonić czymś kogoś… … Słownik języka polskiego
mały — 1. Mała godzinka, godzina, małe pół godziny, mały kwadrans, kwadransik itp. «mniej niż godzina, pół godziny, kwadrans itp.»: Pan wybaczy, muszę wydać dyspozycje w kuchni, wrócę za mały kwadransik. K. I. Gałczyński, Porfirion. 2. żart. Małe co… … Słownik frazeologiczny
palec — 1. Chodzić koło kogoś na palcach «bardzo troskliwie obchodzić się z kimś, opiekować się kimś, dbać o kogoś»: Chodzisz koło niej na palcach, a ona ci tylko pyskuje! Ładne mi wychowanie. Roz bezp 2002. 2. Maczać w czymś palce «brać udział, zwykle… … Słownik frazeologiczny
